Exemplos de uso de "extender" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Select Xbox 360 Media Center Extender. Выберите Медиаприставка Xbox 360 Media Center.

Run Windows Media Center Extender Setup again. Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center.

Use a Windows Media Center Extender device Использование устройства медиаприставки Windows Media Center

Run the Windows Media Center Extender setup program again. Повторно запустите программу установки медиаприставки Windows Media Center.

Set up a Windows Media Center Extender (Windows 7) Настройка медиаприставки Windows Media Center (Windows 7)

From Windows Media Center to an Xbox Media Center Extender С Windows Media Center на медиаприставку Xbox Media Center Extender

Not set correctly when the Media Center Extender is added не были настроены после добавления медиаприставки Media Center.

The Windows Media Center Extender account must have the following permissions. Учетной записи медиаприставки Windows Media Center должны быть предоставлены следующие разрешения.

Typically, the Windows Media Center Extender account name begins with "MCX." Как правило, название учетной записи медиаприставки Windows Media Center начинается с «MCX».

Windows 8: Set up Xbox 360 as a Windows Media Center extender Windows 8: установка Xbox 360 в качестве медиаприставки Windows Media Center

For example, a Windows Media Center Extender account name is "MCX1" or "MCX2." Например, название учетной записи медиаприставки Windows Media Center — «MCX1» или «MCX2».

"Configuration Error" occurs when you try to add a Windows Media Center extender «Ошибка конфигурации» отображается при попытке добавить медиаприставку Windows Media Center

The McAfee Privacy Service is not compatible with the Media Center Extender software. Служба McAfee Privacy Service не совместима с ПО медиаприставки Media Center.

You must turn on Windows Firewall for Windows Media Center Extender setup to complete. Для завершения установки медиаприставки Windows Media Center брандмауэр Windows должен быть включен.

Error "The correct ports cannot be opened" occurs when using Windows Media Center Extender on Xbox 360 Сообщение об ошибке «Не удается открыть необходимые порты» при использовании медиаприставки Windows Media Center на консоли Xbox 360

You see the following error message when you finish installing the Windows Media Center Extender setup program: По завершении установки медиаприставки Windows Media Center отображается следующее сообщение об ошибке.

You may see the following error message when you use run the Windows Media Center Extender setup program: При запуске медиаприставки Windows Media Center отображается следующее сообщение об ошибке.

This service prevents you from establishing a connection between the Media Center Extender and the Media Center-based computer. Эта служба препятствует установлению связи между медиаприставкой Media Center и компьютером с Media Center.

Once you’ve set up the Media Center Extender, you can turn off the firewall again if you choose. После настройки медиаприставки Media Center брандмауэр можно будет выключить.

When you use your Xbox 360 console as a Windows Media Center Extender, it automatically monitors folders on your computer. При использовании консоли Xbox 360 в качестве медиаприставки Windows Media Center выполняется автоматическое отслеживание папок на компьютере.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS