Exemplos de uso de "fabulous" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It's a fabulous city. Это замечательный город.
Oh, it's so fabulous! Это просто потрясающе.
The collaborative effort was fabulous. Результат совместных усилий был поразителен.
The unicorn is a fabulous monster. Единорог - это мифическое чудовище.
Tonight only, the fabulous Blues Brothers. Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз".
This is a fabulous invention, LifeStraw. Вот прекрасное изобретение, Соломинка жизни.
I've been assembling this fabulous dresser. Я собираю эту чудесную тумбочку.
It also continues to be a fabulous adventure. А также это продолжает быть потрясающим приключением.
So it's deceiving on two levels - fabulous. Так что она обманывает на двух уровнях - просто неслыханно.
I knew it would look fabulous on you. Я знал, что это будет потрясающе смотреться на Вы.
I hear the key lime pie is fabulous. Я слышала, фирменный лаймовый пирог у них потрясающий.
It's handsome Lars and his fabulous jars. Это красавчик Ларс и его восхитительные склянки.
Do firefighters still slide down those fabulous poles? Пожарники еще спускаются этой прекрасной жердью?
Er, what is seedy about poling your butt fabulous? Что такого жалкого в том, чтобы крутить шикарной попкой на шесте?
That's fabulous because he's such a dreamboat. Это просто сказка, ведь он такой красавчик.
And I thought, "This is fabulous! I wonder why?" И я подумал: "Это же изумительно! Интересно, почему так?"
No, I'm here listening to some fabulous music. Нет, я здесь послушать классную музыку.
Okay, option number two - a fabulous mechanical coin sorter. Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет.
And the Balkans was a fabulous place to start. И Балканы были потрясающим местом для начала.
their redundancy is built into this fabulous decentralized design. выведенные из строя встраиваются в эту потрясающую децентрализованную схему.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS