Exemplos de uso de "factory" em inglês com tradução "фабрика"

<>
He works in a factory. Он работает на фабрике.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
Amelia, at the Homework Factory! Амелию, с Фабрики Домашних Заданий!
"Free Willy Wonka & the chocolate factory"! "Освободите Вилли Вонка и шоколадная фабрика"!
Factory condo conversion, about 40 units. Дом перестроен из бывшей фабрики, примерно 40 квартир.
Factory on riverside off the turnpike. Фабрика у реки, в стороне от шоссе.
The largest chocolate factory in history. Самую большую шоколадную фабрику в истории.
We started with the factory idea: Мы начинали с идеи фабрики.
Daddy, buy me a candy factory. Папочка, купи мне кондитерскую фабрику.
Willy Wonka and the Chocolate Factory. Вилли Вонка и шоколадная фабрика.
It's a massive salad factory. Это огромная салатная фабрика.
They make toys at this factory. На этой фабрике делают игрушки.
We've got factory and building work. У нас есть фабрика и строительные работы.
A mile away from the match factory. В миле от спичечной фабрики.
I'm closing my chocolate factory forever. Я закрываю свою шоколадную фабрику навсегда.
Charlie and the Chocolate Factory Last Night. "Чарли и шоколадная фабрика".
What's new at the cheesecake factory? А что нового на кондитерской фабрике?
I was working at a clothes factory. Я работала на швейной фабрике.
A sale at the Burlington Coat Factory? На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто?
Mother works all day in the factory. Мама целый день на фабрике трудится.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!