Exemplos de uso de "familiar" em inglês

<>
mostrar
Don't look familiar, hon. Лицо не знакомое, пупсик.
The quotes have a familiar feel. Эти цитаты сегодня звучат довольно привычно.
Am I being too familiar? Я слишком фамильярен?
Now, does this sound familiar? Звучит знакомо, правда?
Oh, D and F - too familiar. Нет, ре и фа - слишком привычно.
I am familiar with feeling adrift. Я фамильярен в течении чувств.
This buckle looks so familiar. Пряжка выглядит так знакомо.
Familiar MT4 functionality with BlackBerry mobile interface; привычный функционал MT4 с мобильным интерфейсом BlackBerry;
Someone's getting a little too familiar. Кто-то становится немного чересчур фамильярным.
You look mighty familiar, bub. У тебя знакомое лицо, парень.
This kind of thing is familiar in Russia. В России это дело привычное.
I won't get overly familiar with you! Я больше не буду так фамильярно веси себя!
A familiar application of yours. Знакома с применением твоих талантов.
We're all very, very familiar with the Internet. Для нас всех интернет - привычное дело.
A kiss on the cheek is too familiar. Поцелуй в щеку - слишком фамильярно.
The scene was quite familiar. Данное зрелище было довольно знакомым.
Familiar charts with a vertical and horizontal orientation capability привычные чарты с возможностью просмотра в вертикальном и горизонтальном варианте
You sometimes seem a little familiar with him. Иногда вы черезчур фамильярны с ним.
This song is familiar to me. Эта песня мне знакома.
Consider the familiar act of buying a book online through Amazon. Представьте себе привычную операцию – покупка книги в интернет-магазине Amazon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS