Verwendungsbeispiele von "file formats" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Set up file formats for the export of a traditional financial statement Настройка формата файла для экспорта традиционных финансового отчета
What file formats are supported? Какие форматы файлов поддерживаются?
Set up file formats for the export of a traditional financial statement [AX 2012] Настройка формата файла для экспорта традиционных финансового отчета [AX 2012]
Click the File formats FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов.
The file formats that you selected are available in the File format field on the Export to tab. Теперь выбранные форматы доступны в поле Формат файла на вкладке Экспорт в.
What file formats do you support? Какие форматы файлов вы поддерживаете?
The largest graphics file formats are those that are not saved in a compressed file format, such as .tif and .bmp (the default file format of Windows Paint). Наибольший объем имеют изображения в тех форматах, в которых не применяется сжатие, например TIF и BMP (это формат файла, используемый по умолчанию в Windows Paint).
Exchange IRM features support Office file formats. Функции IRM Exchange поддерживают форматы файлов Office.
Follow these steps if file formats are not available for selection in the File format field on the Export to tab of the Financial statement form, or if the file format that you want to use is not listed. Если форматы файлов недоступны для выбора в поле Формат файла на вкладке Экспорт в формы Финансовый отчет или если формат файла, который предполагается использовать, отсутствует в списке, выполните следующую процедуру:
However, other file formats are also used. Однако также используются другие форматы файлов.
File formats for the Movies & TV app Форматы файлов для приложения "Кино и ТВ"
Close the File formats for methods of payment form. Закройте форму Форматы файлов для способов оплаты.
For details, see File formats indexed by Exchange Search. Дополнительные сведения см. в разделе Форматы файлов, индексируемые службой поиска Exchange.
Select Save as type to see available file formats. Откройте список Тип файла, чтобы просмотреть доступные форматы файлов.
On the File formats FastTab, in the Export format field, select Check. Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Чек.
We've developed compression schemes and file formats that achive conductivity, but. Мы разработали програмы компрессии и форматы файлов для улучшения проводимости, но.
What file formats can I play with the Groove Music app on Windows 10? Какие форматы файлов можно воспроизвести с помощью приложения "Музыка Groove" в Windows 10?
Click the File formats FastTab, and then in the Export format field, select Bankgirot (SE). Перейдите на экспресс-вкладку Форматы файлов и затем в поле Формат экспорта выберите Bankgirot (SE).
For a list of supported image file formats, see the table later in this section. Список поддерживаемых форматов файлов изображений см. в таблице далее в этом разделе.
Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement. Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen