Exemplos de uso de "filo pastry" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce. Просто перепелиное яйцо и спаржа в слоеном тесте с соусом из рукколы.

And we're having sea bass in a caramelised filo pastry, lightly dusted with lime powder. А после этого филе морского окуня, запечённое в кляре с карамельным соусом и приправленное лаймом.

shortcrust pastry песочная выпечка

puff pastry bun слоеная булка

ponchik / pyshka (pastry similar to doughnut) пончик, пышка

pastry выпечка

khvorost (deep-fried sweet crisp pastry) хворост

And I'm here to apply for a pastry chef. А я пришла устраиваться шеф-поваром в кондитерский отдел.

I'll take the pastry chef first. Сначала я приму шеф-повара.

Now I then fold the pastry over - like so! А теперь я сгибаю тесто - таким образом!

Hey, stop eating pastry - you see, you ate the seventh already! Ну, перестань ты есть плюшки - вон, ты уже седьмую съел!

The sexy pastry chef. Ты сексуальный пекарь.

We'll do our diner shift from 6:00 till 2:00, then sell cupcakes here from 2:00 to 4:00, make the cupcakes in the morning from 7:00 to 11:00, and then pastry school from 12:00 to 4:00. Мы отработаем смену в кафе с 18:00 до 2:00, затем будем продавать кексики с 2:00 до 4:00, печь кексики утром с 7:00 до 11:00, а затем - школа кондитеров с 12:00 до 16:00.

So here's the little pastry thief, eh? Так, это маленький воришка булочек?

Suet pastry light as air, and the juices when you bite into it! Тесто с салом лёгкое, как пух, и сочное, когда кусаешь!

Leslie, the pastry chef, his sister-in-law, all confirmed Henry's alibis. Лесли, кондитерша, потом его невестка, все подтвердили алиби Генри.

I went to pastry school to become a chocolate maker. Я пошла учиться в школу кондитеров только для того, чтобы стать шоколадницей.

Was there a pastry in this bag? В этом пакете были сладости?

Do you think a pastry is gonna make up for ruining my one day off with Josh? Ты думаешь, выпечкой загладишь вину за то, что испортила мой выходной с Джошем?

I only rolled some of the pastry. Да я лишь раскатал немного теста.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS