Exemples d'utilisation de "finish replay" en anglais
Beijing does not taking lightly the prospect of a replay of 2008-2009 when Washington’s quantitative easing unleashed hundreds of billions of dollars that crashed on Chinese shores.
Пекин прекрасно понимает, что в перспективе повторение событий 2008-2009, когда запуск программы количественного смягчения Вашингтона вызвал волну сотен миллиардов долларов, устремившуюся к берегам Поднебесной.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
В любом случае, мы должны закончить эту главу прежде чем мы начнем следующую.
Now let’s replay the video for our viewers 15 straight times!
Давайте покажем эти кадры по телевизору 15 раз подряд!
Despite the apparent similarity of some of the tactics, Putin does not show signs of believing that the Syrian war is in any way a replay of Chechnya.
Несмотря на схожесть используемой тактики, Путин, похоже, не верит в то, что сирийская война это повторение чеченской.
To replay a disappearing photo or video you've received:
Чтобы пересмотреть полученное исчезающее фото или видео:
It is impossible for me to finish this work in a day.
Это невозможно для меня, чтобы закончить эту работу за день.
To restart the game, tap Replay, and tap Yes.
Чтобы начать игру заново, последовательно коснитесь Играть заново > Да.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время
How do I replay a disappearing photo or video I've received?
Как пересмотреть полученное исчезающее фото или видео?
A battle replay video shared from Nords: Heroes of the North
Видео с повтором сражения от Nords: Heroes of the North
To restart the game, tap Replay, and then tap Yes.
Чтобы начать игру заново, последовательно коснитесь Играть заново > Да.
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
В любом случае я должен закончить работу к завтрашнему дню.
Keep in mind that you can only replay a disappearing photo or video right after you've received it, and that the person who sent the disappearing photo or video will be able to tell that you've replayed it or taken a screenshot.
Помните, что пересмотреть исчезающее фото или видео можно только сразу после получения, причем человек, который отправил вам это фото или видео, узнает, что вы повторно воспроизвели его или сделали с ним снимок экрана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité