Exemplos de uso de "flasks" em inglês com tradução "фляжка"

<>
And on top of that, we've got, I'm guessing, two flasks of bourbon. И сверх того, у нас есть, я думаю, две фляжки бурбона.
It was an old flask. Это старая фляжка.
And who filled the flask? А кто наполнял фляжку?
Give me your hip flask. Дайте мне вашу фляжку.
The bacon and the flask. Бекон и фляжку.
What's in the flask? Что во фляжке?
I know you have a flask. Я знаю у тебя есть фляжка.
He had access to the flask. У него был доступ к фляжке.
The poison was on the flask. Яд был на фляжке.
Mr. Dunphy, is that a flask? Мистер Данфи, это фляжка?
George, can I have the flask? Джордж, не передашь мне фляжку?
Did you find Grant's flask? Нашли фляжку генерала Гранта?
No, but I saved my flask. Нет, но я сохранил свою фляжку.
Feel for the one with the flask. Та, что с фляжкой.
They always fall for the costume flask. В костюмах фляжки никогда не находят.
A world where everyone has a flask. Это мир, в котором у каждого есть фляжка.
Mr Bienstock, could I have my flask? Мистер Бинсток, можно мою фляжку?
Was he drinking out of a flask? Он пил из фляжки?
I'll take that and the flask. Я заберу это и фляжку.
You gave Fredrick Burn a whole flask. Фредрику Бёрну вы дали полную фляжку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!