Exemplos de uso de "fluid" em inglês com tradução "жидкость"

<>
mostrar
This is diluted maceration fluid. Это разбавленная жидкость для вымачивания.
4 cc's cerebrospinal fluid. 4 кубика спинномозговой жидкости.
Pressure during other fluid exposure Давление в процессе проверки на воздействие других жидкостей
There's fluid in her lungs. У нее жидкость в легких.
Fluid in the lungs preventing oxygenation. Жидкость в лёгких препятствовала проникновению кислорода.
I have to get transmission fluid. Мне нужно достать трансмиссионную жидкость.
There's fluid in his lungs. У него жидкость в легких.
Paramedic said no fluid in her lungs. Фельдшер сказал, в лёгких нет жидкости.
And the fluid in the lungs cleared. И жидкость выведена из легких.
Amniotic fluid is the chief biogenic element. Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом.
Most of those stains are transmission fluid. Большая часть - от трансмиссионной жидкости.
Raven, there is fluid in his lungs. Рейвен, у него жидкость в легких.
We don't see increased fluid retention. Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости.
I tried pericardial fluid, I tried lymph. Пробовала перикардиальную жидкость, пробовала лимфу.
There's fluid pressing on her lungs. Жидкость давит на ее легкое.
I can produce magnificent quantities of lactic fluid. Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.
The DNA from the vaginal fluid was inconclusive. Тест ДНК вагинальной жидкости не дал результатов.
There was some congestion, fluid on the lungs. У нее забились легкие, в них была жидкость.
Keep a close eye on his fluid status. Пристально следи за состоянием жидкости.
When the chlorine tablets hit the brake fluid, boom. Когда хлор попал в тормозную жидкость, бум.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS