Exemplos de uso de "fog" em inglês com tradução "туман"

<>
mostrar
What is a freezing fog? Это что такое, туман с изморозью?
The fog, magnetic storms, explosions. Туман, магнитные бури, взрывы.
The fog was thickening quickly. Туман быстро сгущался.
Fog, boredom, and eternal traditions. Туман, сплин и незыблемые традиции.
Is the acid fog disabled? Кислотный туман приведен в негодность?
Fog, cable cars, the usual. Туман, канатные дороги - все, как обычно.
The fog is getting thicker. Туман становится гуще.
We got lost in the fog. Мы заблудились в тумане.
Project HOUND, it's the fog! Проект ГОНЧАЯ - это туман!
We could see nothing but fog. Мы ничего не видим, кроме тумана.
After he took out the acid fog. Когда он уничтожил кислотный туман.
Fog has limited visibility to 100 meters. Из-за тумана видимость уменьшилась до 100 метров.
The fog came rolling down from the mountains. С гор, клубясь, опустился туман.
It is a glorious welcome, even in fog. Это великолепное приветствие, даже в тумане.
The airport was closed because of the fog. Аэропорт был закрыт из-за тумана.
I told you acid fog was our priority. Я же сказала тебе, кислотный туман - наш козырь.
Did you take out the acid fog yet? Тебе удалось отключить кислотный туман?
That explains the fog rolling over the hill. Это объясняет, почему туман стелился по горам.
When that fog lifts, take the tower down. Когда сойдет туман, уничтожьте вышку.
London is no longer a city of fog. Лондон больше не город туманов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS