Exemplos de uso de "fooled" em inglês

<>
mostrar
Frankly, we could have fooled about all day in these cars, 'but we decided to induce a bit of science by laying out a course' and then summoning the head of accounts. Честно говоря, мы могли бы дурачиться весь день в этих автомобилях, но решили немного потренироваться в прокладке курса и потом вызвать главбуха.
Have you fooled me everytime? Ты обманывала меня каждый раз?
But that bastard fooled me! Но эта скотина меня надула!
You're beeing fooled, Anne. Не обманывай себя, Энн.
But don’t be fooled! Но не позволяйте ввести себя в заблуждение!
Snape, unfortunately, wasn't fooled. Снейпа, к несчастью, провести не удалось.
Don't let yourself be fooled Не позволяй себя обмануть
You're being fooled by her. Она пудрит тебе мозги.
It's fun to be fooled. Забавно быть обманутыми.
And so your brain is fooled. И ваш мозг обманывается.
Klaus was fooled, and Bonnie's alive. Клаус остался в дураках, а Бони жива.
It was you, Vole, who fooled me. Это вы, Воул, провели меня.
politically he is weak and easily fooled. но как политик он слабоват и даже слегка глуповат.
Because you fooled me about your condition? Потому что я ошибся с твоим диагнозом?
She fooled me into giving her the money. Она обманом взяла у меня деньги.
No one is fooled by this claim anymore. Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением.
Americans should not allow themselves to be fooled. Американцы не должны позволять обманывать себя.
I fooled the exhaust port into purging the system. Я обманул шлюзовые порты, заставив их считать, что необходима очистка системы.
I fooled them so that we could get away. Я обманул их, и мы смогли убежать от них.
We fooled ourselves into thinking that that was safe. Мы напрасно думали, что там безопасно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS