Ejemplos de uso de "free parking lot" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

We could get a magnificent apartment, car, free parking. Будет чудесная машина, квартира, бесплатная парковка.

Is there a parking lot? Здесь есть автостоянка?

Where is the parking lot? Где находится парковка?

To suggest that parking bays can be carved out of sidewalks is like saying a park or a plaza can be turned into an open-air parking lot with trees. Предлагать, чтобы места для парковки были созданы за счет разделения тротуаров, это все равно, что говорить о преобразовании парков и площадей в открытые стоянки, где много деревьев.

This historic discovery ended up in a confrontation at a parking lot in Baghdad. Это историческое открытие завершилось столкновением на стоянке автомобилей в Багдаде.

Well, we found Miller's car in the Rose Garden parking lot. Итак, машину Миллера нашли на парковке у Роуз Гарднер.

We found him in a parking lot in Brentwood. Его нашли на парковке в Брентвуде.

Hope my Range Rover's okay in the parking lot. Надеюсь мой Рейндж Ровер в порядке.

Meaning this was supposed to be a pit stop, not a parking lot. В смысле, что это должен был быть пит-стоп, а не парковка.

So anyway, I was driving, and I ran into what turned out to be Jimmy Pesto's car in the parking lot. Ничего, я просто вёл машину и столкнулся с чем-то, что на деле оказалось машиной Джимми Песто.

Then a clerk saw her walking towards the parking lot. Затем на ресепшне ее видели уходящей в направлении парковки.

We're at the Camp Rosewood parking lot. Мы на стоянке Кэмп Роузвуд.

I was using this camper as a trick room in the parking lot. Я обслуживала клиента в прицепном фургоне на стоянке.

Is the parking lot possum back? Парковочный опоссум вернулся?

My car is in the parking lot. Моя машина на парковке.

Your car, parking lot, ten minutes. Твоя машина, парковка, через десять минут.

No, back to the parking lot where they live. Нет, обратно на парковку там где они живут.

I was just supposed to take you to a parking lot, but you freaked out, then the car went over. Я только должен был привезти тебя на парковку, но ты психанула, потом машина перевернулась.

Saw your car in the parking lot, thought I'd stop in, see if you've arrested any more innocent men this morning. Видел вашу машину на стоянке, решил заглянуть в, смотрите, если вы арестовали больше невинных мужчин в это утро.

But instead of trying to negotiate, you just arranged a meeting with him in the parking lot of your high school to give him the cash. Но вместо того, чтобы договориться, ты просто назначила встречу ему на парковке твоей школы чтобы отдать наличку.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR