Exemplos de uso de "freshest" em inglês com tradução "свежий"

<>
mostrar
You overcooked it, and, frankly, it's not the freshest meat. Это далеко не свежее мясо.
They seasoned their zesty chicken using only the freshest herbs and spices. Они мариновали цыпленка, используя только свежайшие травы и специи.
Bernie Sanders, certainly the freshest mind of all the 2016 presidential candidates and the hero of millennial voters, is 75. Берни Сандерсу, несомненному обладателю самых свежих мозгов из всех президентских кандидатов 2016 года и герою молодых избирателей, сейчас 75 лет.
Just choose the categories you’re interested in, and Opera Mini will serve you the top stories and freshest content from across the web. Просто выберите категории, которые вам интересны, — и Opera Mini соберет со всего интернета и представит вам все самые популярные статьи и свежие материалы.
He sails the 7 seas so you don't have to, bringing you the freshest produce which will have you hooked, line and sinker. Он проплыл 7 морей так что вам не придется, искать самим свежие продукты потому что вы уже у нас на крючке.
I love fresh fruit juice. Я люблю свежий сок.
These apples look very fresh. Эти яблоки выглядят очень свежими.
I got a fresh beer. У меня тут пивко свежее.
Fresh basil makes me hungry. Свежий базилик пробуждает аппетит.
Fresh corn on the cob. Свежие кукурузные початки.
Think about this fresh tomorrow. Завтра на свежую голову еще подумаете.
Look at these fresh scuffs. Посмотрите на эти свежие потертости.
A fresh pot of tea. Заварите свежий, пожалуйста.
Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.
Sorry, this is not fresh. Это не свежее.
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Do you have fresh bread У тебя есть свежий хлеб
With dried and fresh figs. Со свежими сушеными фигами.
It feels nice and fresh. Да нет, довольно мило и свежо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS