Ejemplos de uso de "fries natuurmuseum" en inglés con traducción al ruso

<>
I requested extra salt on my French fries. Я попросил больше соли к картошке фри.
She is with french fries. Она с Фритюром.
Get me some curly fries and a diet anything. Принеси картошку-фри и диетический напиток.
Pork chops, Cole slaw, French fries. Свиные отбивные, капустный салат, картофель фри.
One grilled cheese and one BLT and a side of fries. Один сэндвич с сыром, один с беконом, салатом и помидором и порцию картошки-фри.
And I'll have the BLT with the French fries. И еще я возьму сэндвич с картофелем фри.
Right there, she guts it, debones it, fries it up in front of me. Прямо здесь она его выпотрошила, очистила, и поджарила прямо на моих глазах.
Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.
I like fries, zouk and dancehall music. Люблю картошку фри, музыку зук и танцы.
Monsieur, I already filled up on French fries and mushroom caps, but maybe a nightcap somewhere else? Сударь, я уже наполнена картофелем фри и шляпками грибов, но может, выпьем на сон грядущий где-нибудь в другом месте?
A burger, fries, a nice cold root beer to wash it down. Гамбургер, картошка, и прохладная газировка, чтобы запить все это.
Boiled, baked, steamed, mashed, then fries. Картошка жаренная, отварная, пюре, дальше, картофель фри, картофель пай.
Two more fries and a BLT. Ещё две картошки и сэндвич с беконом.
So, Trav, you want to split some curly fries? Ну что, Трев, хочешь картошечки фри?
And grilled free-range rabbit with herbed French fries. И дикий кролик гриль со специями и картофелем фри.
Huge Eskimo and a bag of french fries. Большое эскимо и пакет картофеля-фри.
Fried mullet with fries, please. Жареная кефаль с картофелем фри, пожалуйста.
When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool. Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать.
I'm gonna get some cheese fries from that diner over there. Я пойду и возьму картофельные палочки вон в той закусочной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.