Exemplos de uso de "garage" em inglês com tradução "гараж"

<>
mostrar
Make them burgle his garage. Чтоб ему обокрали гараж.
This is your garage, man. Это и есть твой гараж, чувак.
Where is the nearest garage? Где ближайший гараж?
My guys, our amps, your garage. Мои ребята, наши электрогитары, ваш гараж.
Drinkin 'and smokin' behind the garage. Пить и курить за гаражом.
From the garage at the Crimson? Ты имеешь ввиду в гараже Кримсон?
Has the house got a garage? У дома есть гараж?
This is the Hewlett-Packard garage. Это гараж, из которого вырос Hewlett-Packard.
Is there a garage in the hotel? В отеле есть гараж?
I rent the apartment over the garage. Я сняла квартиру за гаражом.
She backed her car into the garage. Она въехала задним ходом в гараж.
Enough for a Cossack and a garage. Хватило на запорожец и на гараж.
The freight elevator down to the garage. Грузовой лифт прямиком в гараж.
There was a blowtorch in his garage. У него в гараже была горелка.
I heard a noise in the garage. Я слышал шум в гараже.
Maybe a semi-detached with a garage. Возможно что-то двухквартирное с гаражом.
He had a secret room in the garage. У него в гараже была тайная комната.
Put the Ferrari back in the garage, man. Загоняй Феррари обратно в гараж, мужик.
We've got the boathouse, garage, back door. Лодочный сарай, гараж, задняя дверь.
He was executed point-blank in his garage. Он был расстрелян в упор в своём гараже.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS