Ejemplos de uso de "garlic" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos74 чеснок55 чесночный16 otras traducciones3

And no more garlic pickles. И никаких больше солений с чесноком.

Eat them with garlic butter? Съешь их под чесночным соусом?

Garlic enhances the flavor of meals. Чеснок усиливает вкус еды.

Excessive amounts of garlic powder, red pepper and oregano. Чрезмерное количество чесночного порошка, красного перца и орегано.

Too much garlic in those meatballs. Слишком много чеснока в тех фрикадельках.

Then beef lasagne, some chips and some garlic bread, please. Лазанью с говядиной, чипсы, и чесночный хлеб, пожалуйста.

5. Garlic is not always necessary 5. Чеснок не является обязательным ингредиентом

Bill Anderson's blood was sprayed over the garlic butter. Кровь Билла Андерсона забрызгала чесночное масло.

Also, garlic, hairspray, and lubricating oil. Кроме того, чеснок, лак для волос, и смазочные масла.

We could go for a pizza, and some garlic dough balls. Мы могли бы съесть пиццу и чесночные шарики.

Salt, pepper, granulated garlic, mayonnaise, of course. Соль, перец, чеснок, и конечно майонез.

Does he have them all making organic yoghurts or garlic bread? Он держит их всех, чтобы делать органические йогурты и чесночный хлеб?

You will need tomatoes, capers and garlic. Тебе понадобятся томаты, каперсы и чеснок.

Carp with garlic sauce, the first dish Uncle Wen taught me. Карп с чесночным соусом - первое блюдо, которому научил меня дядя Вэнь.

Is there garlic in the spaghetti with clams? В спагетти вонголе много чеснока?

This brain is completely intact, marinating in some sort of garlic sauce. Этот мозг цел, замаринован в чесночном соусе.

With garlic, white wine, pepper and a little balsamic. С чесноком, белым вином, перцем, и чуть-чуть бальзамина.

Oh, I use a mixture of cayenne pepper and garlic powder myself. О, я использую смесь из стручкового перца и чесночного порошка.

Oh, it's stuffed mushrooms with garlic, eggplant and parmesan. О, это грибы с чесноком, баклажанами и пармезаном.

All with foil capsules at the tip filled with silver nitrate, and garlic extract. Все с капсулами заполненными серебряным нитратом, и чесночным экстрактом.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR