Exemplos de uso de "gene" em inglês com tradução "ген"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos819 ген638 генный81 джин54 outras traduções46

mostrar

It's a serious gene. Серьезный ген.

It's that little gene. Это всего лишь крошечный ген.

So what is the daf-2 gene? Что такое ген daf-2?

And each gene gives us a fingerprint. Каждый ген дает нам отпечаток.

It does this owing to another gene, SRPX2. Осуществляет это он благодаря другому гену, SRPX2.

It's a social gene running through us. Это социальный ген, который живет в нас.

So now we have this Blue Gene supercomputer. Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген].

VMAT2 is a DNA gene of our pineal gland VMAT2 - это ген ДНК нашей шишковидной железы

DISC1 is a gene that's deleted in schizophrenia. DISC1 - это ген, который отсутствует при шизофрении.

But the gene that regulates that down is broken. Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.

Gene transfer is an age-old concern for farmers. Переход генов традиционно заботит фермеров.

And the daf-2 gene encodes a hormone receptor. Ген daf-2 кодирует рецептор гормона.

And so what we're looking for is that gene. Именно этот ген мы ищем.

We know only common gene variants from the GWAS approach. Благодаря методу GWAS мы только знаем простые варианты генов.

Kim tested positive for the gene Associated with fibrillin disease? У Ким положительный результат на ген, связанный с паталогией фибриллы?

So that's the other gene we're looking for. Это еще один ген, который мы ищем.

We alone are gene machines and meme machines as well. Только люди являются одновременно ген-машинами и мем-машинами.

I'll sequence the gene for the cardiac sodium channel. Проверю гены, отвечающие за натриевые канальцы кардиомиоцитов.

But a gene turns on that actually fuses those together. Но в результате работы гена эти пальцы срастаются.

One little gene in you has been trying to get through? Один маленький ген пытается себя проявить?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS