Verwendungsbeispiele von "general information" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
General information on the company Общая информация о компании
Provides general information about product models Общие сведения о моделях продуктов
Provides general information about constraints. Представлена общая информация об ограничениях.
Provides general information about modeling variables. Приводятся общие сведения о переменных моделирования.
Provides general information about calculation variables. Содержит общую информацию о переменных расчета.
Provides general information about the modeling tree. Общие сведения о модельном дереве.
Provides general information about the functionality. Содержит общую информацию о функциональных возможностях.
Contains general information about how to create product models Общие сведения о создании моделей продуктов
Provides general information about modeling-enabled items. Представлена общая информация о номенклатурах, для которых разрешено моделирование.
For general information about editing policies, see Manage DLP policies. Общие сведения о редактировании политик см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных.
1. General information about the EXNESS Group 1. Общая информация о группе компаний EXNESS
On the General FastTab, enter general information about the party record. На экспресс-вкладке Разное введите общие сведения о записи субъекта.
Provides general information about array variable groups. Предоставляет общую информацию о группах переменных типа массив.
Select the resource group that you want to set up general information for. Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить общие сведения.
Provides general information about the rule debugger. Представлена общая информация об отладчике правила.
For general information about how to use category hierarchies, see About category hierarchies. Общие сведения об иерархиях категорий и их использовании см. в разделе Об иерархиях категорий.
This topic provides general information about user profiles. В данном разделе содержится общая информация о профилях пользователя.
General – General information about the basic profit and loss structure of the project. Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта.
Contains general information about user profiles and workflow. Содержит общую информацию о профилях пользователей и рабочем процессе.
Click Next and complete the following boxes on the Enter general information page. Щелкните Далее и заполните следующие поля на странице Введите общие сведения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!