Exemplos de uso de "get up" em inglês

<>
Get up on your feet. Встань на ноги.
Get up to the flight deck! Поднимись на полетную палубу!
Get up, you stoner dogs! Поднимайтесь, собаки обкуренные!
Get me up at eight. Разбуди меня в восемь.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep. Я просыпаюсь в 8 утра, потому что меня будит мой будильник.
Get up, you cringing cur. Вставай, трусливая шавка.
Trying to get up into our World. Пытается подняться в наш мир.
And then he told her, get up. Он ей сказал, поднимайся.
So, we're trying to get Natasha up, and we can't talk to her. Мы пытаемся разбудить Наташу, но не можем ей ничего объяснить.
I'm kinda dopey when I get waked up. Я немного одурманенный, когда меня будят.
Time to get up, sleepyhead. Пора вставать, соня.
Get up there and take in the sails. Поднимись туда и поставь парус.
Get up and give me a ride. Поднимайся и прокати меня.
When do you get up? Во сколько ты встаёшь?
The old woman fell and could not get up. Старушка упала и не могла подняться.
Get up there and demand the ukulele solo! Давай поднимайся и требуй соло на укулеле!
I get up at six. Я встаю в шесть.
You get up from this table and it's over. Поднимешься из-за стола и все кончено.
She landed hard on that shoulder and is slow to get up. Она хорошо приложилась на плечо и медленно поднимается.
Don't get up, Goosey. Не вставай, Гусёнок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.