Exemplos de uso de "getting into" em inglês com tradução "садиться"

<>
mostrar
Getting into a town car? Садятся в такси?
She's getting into a car. Она садится в машину.
He's getting into his car. Он садиться в машину.
They're getting into his car. Они садятся в его машину.
They're not getting into the car. Они не садятся в машину.
This morning, I was getting into my car. Сегодня утром я садилась в машину.
I'm not getting into a squad car. Я не сяду с вами в патрульную машину.
You saw Lily getting into someone's car? Ты увидел, как Лили садится в какую-то машину?
I'm, uh, just getting into my car. Я как раз сажусь в машину.
I'm not getting into your car, Vivi. Я в твою машину не сяду, Виви.
Look, he is getting into the car with her. Смотри, он садится с ней в машину.
He's getting into a car and driving away. Он садится в машину и уезжает.
It's just some guy getting into his car. А это просто какой-то парень садится в свою машину.
I just saw Jonjo Heinz getting into a car. Я только что видел, как Джонджо Хайнц садился в машину.
When I saw him, he was getting into his car. Когда я видел его, он садился в машину.
Phoebe called as I was getting into Nancy's car. Кстати, звонила Фиби как раз когда я только садился в машину к Нэнси.
Report of her getting into a green car earlier that evening. Там тоже упоминалась зеленая машина, в которую она садилась в вечер убийства.
Sam was in the driveway getting into his car, about to leave town. Сэм как раз садился в свою машину, хотел уехать из города.
Surveillance footage clocked our fugitive getting into this SUV approximately 80 minutes ago. Камеры наблюдения засекли нашу беглянку, садящейся во внедорожник примерно 80 минут назад.
And then prior to her death, she was seen getting into your car. Незадолго до смерти видели как она садилась к вам в машину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS