Exemplos de uso de "give up" em inglês

<>
So you give up, right? Ну что, сдаёшься?
You must give up smoking. Тебе нужно бросить курить.
They had to give up intuitive motion in the instruments. Они должны были отступиться от интуитивных движений инструментами.
I'm getting hitched to this bluebird, and she wants me to give up the glug life. Я был покорен этой синей птицей счастья, и она хочет, чтоб я завязал с жизнью преступника.
When Did Obama Give Up? Когда Обама сдался?
He vowed to give up smoking. Он дал честное слово бросить курить.
If you cannot give up, if you can believe, then we can believe. Если вы не можете отступиться, если вы можете верить, то и мы можем верить.
Okay, Carmine, I give up. Ладно, Кармине, Я сдаюсь.
I persuaded Yoko to give up smoking. Я уговорил Ёко бросить курить.
Never give up, you wimp. Никогда не сдавайся, нытик.
I am determined to give up smoking. Я твёрдо решил бросить курить.
Grounders don't give up. Земляне не сдаются.
At that point, they usually give up. Но на этом этапе они обычно бросают заниматься музыкой.
Give up already, Abdul Hakim! Сдавайся же, Абдул Хаким!
I wish I could give up smoking. Хотел бы я бросить курить.
I will not give up, Nim! Я не сдамся, Ним!
She advised him to give up drinking. Она посоветовала ему бросить пить.
Whatever happens, don't give up. Что бы ни случилось - не сдавайтесь.
I advise you to give up drinking. Я советую тебе бросить пить.
But we must not give up. Но мы не должны сдаваться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.