Ejemplos de uso de "good tablespoon" en inglés con traducción al ruso

<>
My secretary has a good command of English. Мой секретарь хорошо владеет английским.
Half a tablespoon of tarragon. Насыпьте полстоловой ложки тархуна.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
Now you get a tablespoon full of molasses, Black Strap molasses. Теперь столовую ложку патоки, кофейной патоки.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
I think a tablespoon. Думаю, столовую ложку.
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
A tablespoon of sugar. Столовую ложку сахара.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
A cup or just a tablespoon? Чашку или столовую ложку?
He is on good terms with his classmates. Он в хороших отношениях со своими одноклассниками.
He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.
I have good eyesight. У меня хорошее зрение.
What good will that do? Что из этого выйдет хорошего?
Sometimes those photos are not very good. Иногда эти фотографии не очень хорошие.
Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.