Exemples d'utilisation de "great malvern priory" en anglais

<>
Great men are fond of sensual pleasures. Великие люди любят чувственные удовольствия.
We've been coming every three months, since she entered the Priory. С тех пор как она ушла в монастырь, приезжаем каждые три месяца.
“Just keeping up tensions in the region is beneficial to Russia because they keep up the price of crude oil and block Iranian gas from the world market,” said Mikhail Korchemkin, director of East European Gas Analysis, a Malvern, Pennsylvania-based industry consultant. «Выгодным для России является только поддержание высокого уровня напряженности в регионе, потому как это, в свою очередь, поддерживает высокий уровень цен на сырую нефть и отрезает возможность поставок иранского газ на мировой рынок», — сказал Михаил Корчемкин, директор американской компании East European Gas Analysis, занимающейся промышленным консалтингом.
I feel in my bones that the party will be a great success. Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.
Ultimately, the Priory hid her remains and the proof of her bloodline until most believed her sarcophagus the Holy Grail was finally lost in time. В итоге, Приорат спрятал её останки и доказательство её родословия пока большинство не поверило, что её саркофаг священная чаша Грааля навеки исчез в истории.
You got 30 days to get out, Malvern. У тебя есть 30 дней убраться отсюда, Мэлверн.
It was a great victory for Jackson. Для Джексона это была великая победа.
We wanna talk about the Priory of Sion. Нам хотелось бы поговорить о Приорате Сиона.
You've got 30 days, Malvern! У тебя 30 дней, Мэлверн!
This watch is of great value. Эти часы очень ценные.
I want you to keep an eye on the Priory. Я хочу, чтобы вы последили за монастырем.
This place might be good for us, Malvern. Неплохое местечко для нас, Мэлверн.
It tastes very great. Это очень вкусно.
We can't search the whole priory! Мы не сможем обыскать целый монастырь!
You got 30 days, Malvern. У тебя 30 дней, Мэлверн.
Thoughtless speech may give rise to great mischief. От неосторожных слов могут быть большие неприятности.
And the only mufti I had were the clothes I wore when I first came to the Priory over 30 years ago. А единственная моя мирская одежда - та, что я носила 30 лет назад, когда пришла в монастырь.
So Malvern came at you with a gun? Итак, Мэлверн направил на вас оружие?
Baseball is often called "the great American sport". Бейсбол часто называют «великим американским видом спорта».
Better than them up at the Priory, any road. Во всяком случае, лучше, чем они там у себя в монастыре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !