Exemplos de uso de "great" em inglês com tradução "великий"

Traduções:

todos12311 большой3922 великий2521 значительный754 отличный452 наибольший218 прекрасный204 замечательный190 великолепный134 здорово102 классный47 превосходный32 потрясающий24 офигенный7 великолепнейший1 outras traduções3703

mostrar

Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.

The Great Emerging-Market Bubble Великий пузырь формирующихся рыночных экономик

Mandela, the great man Mandela. Великий человек Мандела.

Vicars are great at forgiveness. Викариев великие в прощении.

Death is the great leveler. Смерть - великий уравнитель.

Fear is a great motivator. Страх - великий мотиватор.

China's Great Internet Firewall «Великая китайская стена» в Интернете

Think of the great cities. Вспомните великие города.

The Great American Tea Party Великая американская «Чайная партия»

Great power to control, dominate. Великая сила, чтобы управлять, властвовать.

Lincoln was a great statesman. Линкольн был великим государственным деятелем.

Good Policies for Great Countries Хорошая политика для великих стран

India's Second Great Mutiny? Второй великий бунт в Индии?

The Victorians were great engineers. Викторианцы были великими инженерами.

Great troubles inflect our village. Великие беды постигли нашу деревню.

Some great players have arrived. Прибыли великие игроки.

The Great Firewall of China Великий китайский брандмауэр

The Great Democracies’ New Harmony Новая Гармония Великих Демократий

Beethoven was a great musician. Бетховен был великим композитором.

Asia’s Overlooked Great Power Игнорируемая великая держава Азии

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!