Verwendungsbeispiele von "green ebony" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Trish is Ebony Clark. Эбони Кларк - Триш.
The dress is green. Это платье зелёное.
Everywhere there was forests of teak and ebony. Повсюду были леса тиковых и эбеновых деревьев.
This pear is green. Эта груша зелёная.
This one's got the ebony interior, which I love. В ней черный интерьер, который я обожаю.
A green light is on. Горит зелёный свет.
The ebony falcon had no fear. Чёрный сокол был бесстрашен.
They painted the fence green. Они покрасили ограду в зелёный цвет.
I can practically smell the lotus blossoms woven into your ebony hair. Я практически чувствую запах цветков лотоса, вплетенного в ваши эбеновые волосы.
What made you think that my favorite color was green? С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный?
He's the ebony antelope now. Теперь он - чёрная антелопа.
I would drink some jasmine green tea. Я бы выпила зеленого чаю с жасмином.
Detectives Ebony and Ivory. Детективы День и Ночь.
I like the green colour. Мне нравится зелёный цвет.
To my ebony essence. Мою чёрную суть.
What is that building with the green roof? Это что за здание с зелёной крышей?
Ebony and ivory and. Черное дерево и слоновая кость и.
The table is green. Стол зелёный.
You got a problem with ebony? У тебя проблемы с чёрным?
Is this pear green? Эта груша зелёная?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!