Exemplos de uso de "grid" em inglês com tradução "сетка"

<>
mostrar
Filter records in a grid. Отфильтровать записи в сетке.
Filter By Grid (CTRL+G) Фильтр по сетке (CTRL+G)
Ctrl+G — show/hide grid; Ctrl+G — показать/скрыть сетку;
The grid shows attendee availability. В сетке показана доступность участников.
Sort records in a grid. Отсортировать записи в сетке.
Calendar grid with one cell highlighted Сетка календаря с одной выделенной ячейкой
Insert table command showing selection grid Команда вставки таблицы с сеткой рисования таблицы
Click anywhere in the upper grid. Щелкните в любом месте верхней сетки.
Grid views could not be manipulated. Представления сетки не допускали манипуляций.
Enhanced grid views in Enterprise Portal Расширенные представления сетки в корпоративном портале
Things are kind of grid aligned. Объекты будут выравнены по сетке.
Add columns to the list page grid Добавление столбцов в сетку страницы списка
In the Button grid form, click Designer. В форме Сетка кнопок нажмите кнопку Конструктор.
In the Register now grid, click Add. В сетке К регистрации сейчас щелкните Добавить.
Edit the invoice information in the grid. Измените сведения о накладной в сетке.
Set up a button grid [AX 2012] Настройка сетки кнопок [AX 2012]
Displays multiple charts in a grid pattern. Отображает несколько графиков в сетке.
In the Lines grid, click Inventory > Transactions. В сетке Строки щелкните Запасы > Проводки.
In the upper grid, select the formula. В верхней сетке выберите формулу.
It's a grid, it's a calendar. Это - сетка, календарь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS