Exemplos de uso de "group" em inglês com tradução "сгруппировать"
Traduções:
todos38352
группа34215
группировка1427
групповой314
сгруппировать168
сгруппироваться117
группировать99
группироваться93
гк80
слой40
коллектив27
отряд26
подгруппа15
секция2
скомпоновать2
outras traduções1727
Click the Group button on the Planned order.
Щелкните кнопку Сгруппировать в области Спланированный заказ.
Click OK on the Group selected planned orders.
Щелкните ОК в области Сгруппировать выбранные спланированные заказы..
Additionally, select the Group by this field check box.
Кроме того, установите флажок Сгруппировать по этому полю.
In your file, select what you want to group.
Выделите объекты, которые необходимо сгруппировать, в файле.
Select this check box to group the put away work.
Установите этот флажок, чтобы сгруппировать работу размещения.
To move several objects at the same time, group them together:
Чтобы переместить сразу несколько объектов, сначала сгруппируйте их, выполнив указанные ниже действия.
You can then group service order lines by task or by object.
Затем можно сгруппировать строки заказа на обслуживание по задачам и объектам.
For example, you can group objects by geographical location or by type.
Например, можно сгруппировать объекты по географическому местоположению или по типу.
You can group your service agreements according to the level of service offered.
Можно сгруппировать соглашения на обслуживание в соответствии с предлагаемым уровнем обслуживания.
Right-click a selection of handwritten notes or drawings to group them together.
Щелкните правой кнопкой мыши несколько рукописных заметок или рисунков, чтобы сгруппировать их.
You can set up replenishment hierarchies to group the stores that are replenished.
Можно настроить иерархии пополнения, чтобы сгруппировать пополняемые магазины.
Select the planned order lines you want to group into one planned order.
Выберите строки спланированного заказа, которые требуется сгруппировать в один спланированный заказ.
Add or connect the drives that you want to group together with Storage Spaces.
Добавьте или подключите диски, которые вы хотите сгруппировать в дисковом пространстве.
Note: To group several objects at once, press and hold Ctrl, and then select them.
Примечание: Чтобы сгруппировать несколько объектов, при выделении нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
To reduce the number of data packages that are generated, you can group retail channel databases.
Чтобы уменьшить количество создаваемых пакетов данных, можно сгруппировать базы данных канала розничной торговли.
You could, for example, group expense headers by project ID and vendor invoices by vendor account.
Можно, например, сгруппировать заголовки расходов по коду проекта, а накладные поставщика — по счету поставщика.
Click any column header to sort the column, and group all of the external references together.
Щелкните заголовок любого столбца, чтобы отсортировать данные столбца и сгруппировать все внешние ссылки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie