Exemplos de uso de "gun park" em inglês com tradução para o russo

<>
You were smart when you shot the gun in the park. Вы правильно поступили, когда бросили пистолет в парке.
They just found that gun in the park. Они просто нашли тот пистолет в парке.
Says she saw a man with a gun running from the park. Говорит, что видела мужчину с пистолетом, выбегающего из парка.
One Charles on the air, be advised you have a 911 call of a man with a gun in Washington Square Park. Вызываю "Один Чарльз", поступил вызов в 911 касаемо мужчины с пистолетом, в парке Вашингтон Сквер.
He keeps this gun loaded. Он держит это оружие заряженным.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
To my horror, the man took a gun out of his pocket. К моему ужасу, мужчина достал из кармана пистолет.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
She laid down the gun on the floor. Она положила ружьё на пол.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
The man wore a gun on his hip. На бедре человека висел пистолет.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. Производители оружия до сих пор умудряются избегать ответственности за вооруженные столкновения.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
The hunter put ammunition in the gun. Охотник зарядил патроны в ружьё.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!