Exemplos de uso de "hammocks" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos30 гамак30

mostrar

How are you with hammocks? Как вы относитесь к гамакам?

There were four hammocks empty last night. Четыре гамака были пусты сегодня ночью.

They grow their own food and make kick-ass hammocks. Они сами выращивают еду и делают классные гамаки.

I have an idea to build two hammocks for Federico and Alberto. Я думаю соорудить два гамака для Федерико и Альберто.

Why do we have to sleep here and not in our hammocks? Почему мы должны спать здесь, а не в своих гамаках?

Yeah, they have palm trees and hammocks and cocktails and sunsets, pineapples. Ну, там есть пальмы и гамаки, коктейли и закаты, ананасы.

We'll also have to take the rum, the hammocks, the machetes. А еще надо взять ром, гамаки, мачете.

What do you say, instead of a baby, we just get a couple hammocks for the side yard? Что ты говорил завести вместо ребенка, пару гамаков для заднего двора?

Seems back home, they've got an idea this here is one great big picnic, that all we do is swing in hammocks with blonde Fräuleins, swap cigarettes for castles on the Rhine and soak our feet in sparkling Mosel. Похоже, на Родине решили, что мы здесь на пикнике - только и делаем, что болтаемся в гамаках со светловолосыми фройляйн, меняем сигареты на рейнские замки и отмачиваем пятки в искрящемся мозельском.

A hammock for your bananas. Гамак для бананов.

Make love in a hammock. Заниматься любовью в гамаке.

He was stuck in a hammock. Он застрял в гамаке.

In christendom, not your backyard hammock! В христианском мире, а не твой гамак на заднем дворе!

Was it in the hammock or. Она была в гамаке или.

Ga I just see that hammock. Я пойду посмотрю там гамак.

This is an ergonomic work hammock. Это эргономичный гамак для спорта.

I might crash out on that hammock. Я могу завалиться на гамак.

There's nothing wrong with the hammock. Нет ничего страшного в гамаке.

Every night, in a hammock in the backyard. Каждую ночь, в гамаке на заднем дворе.

I will not hang out in the hammock! Я больше не буду висеть в гамаке!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS