Exemplos de uso de "have a nice day !" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Have a nice day! Хорошего дня!

thanks and have a nice day Спасибо и хорошего Вам дня

Wish you have a nice day Желаю Вам хорошего дня

Have a nice day, douche bag! Хорошего дня, козёл!

And we're just trying to have a nice day hitting golf balls at hippies. Мы просто пытаемся хорошо провести день, попадая мячами по хиппи.

Have a nice day, Rapunzel. Хорошего дня, Рапунцель.

Yeah, well, you have a nice day, too! Да, и вам долбаного приятного дня!

Now, have a nice day at school. Удачно тебе провести день в институте.

Like even people in convenience stores saying, "Have a nice day," when they're accidentally looking me in the eye. Даже люди в магазине, говорящие: "Всего доброго", случайно встретившись со мной взглядом.

It's a nice day, isn't it? Замечательный денёк, не правда ли?

Have a nice vacation. Хороших каникул.

What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day. Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.

Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?

It is a nice day! Отличный денёк!

Did you have a nice Christmas? Хорошо отметил Рождество?

It was such a nice day that the street was full of people. Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу.

Have a nice Thanksgiving! Счастливого Дня благодарения.

what a nice day какой хороший день

Have a nice trip! Доброго пути!

Did you had a nice day? Ну как, ты хорошо провёл день?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS