Exemplos de uso de "have a wash" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Go downstairs and have a wash. Спустись по лестнице и умойся.

If you're smart, you'll eat a hearty meal, have a wash, and your luck can change at any minute, boyo. Если ты не дурак, то съешь это и умоешься, твое везение может окончиться в любую минуту, парнишка.

Go and have a wash Иди и помойся

This may come out as a wash in the end. В конце концов, все может наладиться.

Have a nice vacation. Хороших каникул.

There are some serious technical problems involved in offsetting the interest income against the interest expense, particularly in the United States, but the net effect would be a wash. Взаимозачет доходов и расходов по процентам связан с несколькими серьезными техническими проблемами, особенно в США, тем не менее, чистый эффект будет положительным.

For comfortable weekly shopping you have to have a car. Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.

I've washed my hair and now I'm going to give the car a wash and brush-up as well. Я помыл голову и теперь собираюсь помыть и почистить машину.

In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.

I'm taking the car to give it a wash and polish. Я возьму машину чтобы помыть и отполировать ее.

It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.

Like a wash, and then you blow-dry it with bleach. Сначала прополоскать, а затем просушить с отбеливателем.

You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!

And a fire built up under a wash pot for scalding water. И кипятили воду в котелке на костре.

I have a car. У меня есть автомобиль.

I'll have to give the floor a wash now. Теперь мне придется мыть пол.

Does she have a dog? No. Она имеет собаку? Нет.

I'll be a Kappa Tau brother and not a wash out. Я буду Братом Каппа Тау, а не неудачником.

Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.

I gave him a wash and put him back to bed. Я вымыл его и отнес обратно в постель.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS