Exemplos de uso de "have got" em inglês com tradução para o russo

<>
I have got beautiful eyes. У меня красивые глаза.
I have got a reservation. У меня забронировано.
My muscles have got soft. Мои мышцы размякли.
Should have got a taxi. Надо было взять такси.
I have got a puncture. У меня проколото колесо.
I have got some money. У меня есть немного денег.
Camels have got long memories, OK? У верблюдов очень долгая память, так?
Still, things have got to change. Однако, что-то должно измениться.
Should have got a taxi, Ian. Надо было взять такси.
I have got a new bike. У меня новый велосипед.
People with assets have got richer. Люди с активами стали богаче.
I have got a flat tyre. У меня спустило шину.
Should have got a taxi, lan. Надо было взять такси.
I have got to go now. Я должна сейчас уйти.
NASA suits have got 13 layers. В костюме NASA 13 слоёв.
Gators must have got her by now. Аллигаторы, наверное, ее уже сожрали.
I have got chilblains, tinnitus and thrush! У меня обморожение, звон в ушах и стоматит!
He could have got you knocked up. Он мог обрюхатить тебя.
I have got you covered, my peeps. Я обо всем позаботился, мои нытики.
You have got to defray the expense. Расходы Вы должны взять на себя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!