Usage examples of "heat lamp" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

And grab another heat lamp! И инфракрасную лампу прихвати!

We want to monitor her heart rate and blood gases and keep her under a heat lamp. Мы должны проверить сердечный ритм, газы крови и подержать её под инфракрасной лампой.

Now once we got him under the heat lamps, some bruising began to present. Итак, когда мы поместили его под инфракрасные лампы, начали проявляться синяки.

Heat lamp, electric blanket, or thermal underwear? Обогреватель, электроодеяло или термобелье?

Instead, he left their heat lamp on for a week. А он не выключал лампы подогрева неделю.

When I apply the heat lamp, the strands actually expand. Когда я направляю тепло лампы, нити расширяются.

She said it was due to the radiation in the heat lamp. Она сказала, что это из-за радиации от аппарата для сушки волос.

Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.

I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.

I was accustomed to heat. Я привык к жаре.

The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.

He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.

I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.

There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.

Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.

The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.

Many runners passed out in the heat. Многие бегуны упали в обморок из-за жары.

Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.

The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download