Exemplos de uso de "holding sampler" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.

A world of bacon sampler. Мир моделек бекона.

Who is that woman holding the flowers? Кто эта женщина с цветами?

You made this sampler, too? Эту вышивку тоже сделали вы?

I think he is holding something back from us. Я думаю, он что-то скрывает от нас.

Triple Treat Sampler? Трехместный образец удовольствия?

Tom saw John and Mary holding hands. Том видел, что Джон и Мэри держались за руки.

I brought the Pecorino Duo Grande sampler. Я принесла образец "Пекорино Дуо Гранде".

I'm sure he is holding back something from us. Я уверен, он что-то скрывает от нас.

Who needs Europe when you could have the same experience buying a "Beer of the World" sampler at Trader Joe's? Кому нужна Европа, когда вы могли повторить всё это же, купив образцы "Пива Мира" в Тредер Джо?

I was watching the scene holding my breath. Я наблюдал за сценой затаив дыхание.

What's in the sampler? Что там в капсуле?

He is holding his books under his arm. Он держит книги подмышкой.

Accessibility sampler Образец специальных возможностей

We watched the game while holding our breath. Мы следили за игрой, затаив дыхание.

Slider graphics with icons in a PowerPoint graphics sampler template Изображение ползунков со значками в шаблоне образца графики PowerPoint

You're holding my hand in the photo. На фото ты держишь мою руку.

Diagonal colored blocks and numbers in a PowerPoint animated infographics sampler template Диагональные разноцветные блоки и числа в шаблоне образца анимированной инфографики PowerPoint

What is holding things up? За чем дело стало?

Choose Accessible Template Sampler to see all of the accessible templates available in Excel. Выберите Образец шаблона со специальными возможностями для просмотра всех шаблонов со специальными возможностями, доступных в Excel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS