Usage examples of "home cinema" in English with translation to Russian

<>
You promised that we would have a home cinema day, and we've not seen a single film yet. Ты обещал, что мы хотели бы иметь домашний кинотеатр день, и мы не видели ни одного фильма пока нет.
You see, my home is not bowling, not cinema. Ведь у меня дома не боулинг, не кинотеатр.
Why don't you want to come to the cinema with me? Почему ты не хочешь сходить со мной в кино?
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
He often goes to the cinema with her. Он часто ходит с ней в кино.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
Why do people go to the cinema? Почему люди идут в кино?
Come home. Возвращайся домой.
We are going to the cinema. Мы идём в кино.
They could not find work at home. Они не могли найти работу дома.
I am fond of the cinema. Люблю фильмы.
She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.
If you're bored, I suggest you to go to the cinema. Если тебе скучно, то предлагаю сходить в кино.
I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.
I don't feel like working; what about going to a cinema instead? У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?
I'm not always home on Sundays. По воскресеньям я не всегда дома.
Where shall we go now? To the theatre or cinema? Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино?
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
We're going to the cinema. Come with us. Мы идём в кино. Иди с нами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!