Exemples d’usage de "hot cocoa" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

It's just hot cocoa. Это просто горячее какао.

I made you some hot cocoa. Я принесла тебе горячего какао.

It goes great with hot cocoa. Отлично идёт с горячим какао.

I brought you some hot cocoa. Я принесла тебе немного горячего какао.

This one comes with hot cocoa today. Сегодня это идет с горячим какао.

Dad's gonna make us hot cocoa. Папа сделает нам горячее какао.

You want a cup of hot cocoa? Хочешь чашечку горячего какао?

We'll get you a nice hot cocoa. Мы пойдём принесём тебе горячего какао.

Mug of hot cocoa to take the edge off? Кружку горячего какао, чтобы расслабиться?

Might you see us inside for some hot cocoa? А у вас не будет горячего какао?

We'll drink hot cocoa and watch a movie, And then when your dad comes back, we can all go for a walk. Мы будем пить какао, и смотреть кино, а потом, когда ваш отец вернется, мы можем пойти погулять.

I bought the little marshmallows Lucy wanted for her hot cocoa. Я купила маленькие зефиринки которые Люси хотела к своему горячему какао.

I was just trying to get the hot cocoa mix. Я пыталась достать кокосовый порошок.

I had a daughter, and when she was little, she loved hot cocoa. Когда моя дочь была маленькой, она любила горячее какао.

I think it's time to give the hot cocoa and the foot massages a rest. Думаю, самое время для горячего какао и расслабляющего массажа ног.

Hot cocoa break. Перерыв на горячее какао.

We could drink hot cocoa and make love on a bearskin rug. Мы бы смогли пить горячее какао и любить друг друга на медвежьей шкуре.

She used to say, that of all the hot cocoa in the world, mine was her favorite. Она говорила, что из всего горячего какао в мире мое - самое вкусное.

Drink hot cocoa. Выпей горячее какао.

I came to your room last night to cheer you with hot cocoa, but your servant said you were meeting with the king. Я пришла в вашу комнату прошлой ночью, чтобы подбодрить вас горячим какао, но ваши слуги сказали, что вы встречаетесь с королём.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !