Exemplos de uso de "hung ceiling" em inglês com tradução para o russo

<>
I thought, perhaps, birds of paradise hung from the ceiling. Я подумал, может, подвесим райских птиц под потолком.
Basically, a cow is hung from the ceiling, you can see. Как видишь, под потолком подвешена корова.
He was also beaten and hung from the ceiling by his wrist. Кроме того, его избивают и подвешивают за запястье к потолку.
Basically, a cow is hung from the ceiling, you can see here. Обычно, к потолку подвешивается корова, как вы видите здесь.
Lividity and pooling indicate the body was hung from the ceiling post-mortem. Синюшность и лужа крови показывают, что тело было подвешено к потолку после смерти.
You know, if we hung Holly from the ceiling, we'd have to kiss underneath of her. Вы знаете, что если мы повесили падуб на потолке, мы должны целоваться под низом его.
Because he hung his room from his ceiling. Он перевесил всю свою комнату на потолок.
The nonsexual torture that was committed ranged from beatings and suffocation, electrodes attached to genitals, and forced sleep deprivation, to prisoners being hung by the wrists from the ceiling and placed in solitary confinement until psychosis was induced. Проводимые пытки несексуального характера варьировались от избиений и удушения, электродов, присоединенных к гениталиям, и насильственного лишения сна до подвешивания узников за запястья к потолку, а также помещения в камеру одиночного заключения и содержания в ней до наступления психоза.
She looked up at the ceiling. Она посмотрела на потолок.
He hung up before I could say anything. Он повесил трубку прежде чем я смог что-то сказать.
I've been painting the ceiling. Я красил потолок.
He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell. Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.
There was beautiful chandelier hanging from the ceiling. На потолке висела красивая люстра.
The picture is hung crooked. Картина висит криво.
I saw a fly on the ceiling. Я увидел муху на потолке.
As soon as I hung up, the phone started ringing again. Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
A mist hung over the river. Над рекой висел туман.
A fly can walk on the ceiling. Муха может ходить по потолку.
She just said good-bye and hung up the phone. Она попрощалась и повесила трубку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS