Exemplos de uso de "ill" em inglês com tradução "больной"

<>
He can't be ill. Он не может быть болен.
I was quite ill in Martinique. На Мартинике я была больна.
His songwriting and the ill sister? Написание песен, больная сестра?
Tom is lying ill in bed. Том лежит в постели больной.
Mr. Wellesley, your mother is ill. Мистер Уэллесли, ваша мать больна.
Maybe your mom's mentally ill. Может твоя мама больная на голову.
I heard that Robert is ill. Я слышал, что Роберт болен.
My mother was ill in bed. Моя мама лежала больная в постели.
Going from Wonder Woman to mentally ill. Превратиться из Чудо-Женщины в душевно больную.
Mrs. Godfrey, you are obviously extremely ill. Миссис Годфри, вы, безусловно, очень больны.
I didn't know she was ill. Я не знал, что она больна.
She was ill, and was feeling unwell. Она была больна и неважно себя чувствовала.
He was ill, so he couldn't come. Он не пришёл, потому что был болен.
She's gravely ill, a rare blood disease. Она серьезно больна, редкое заболевание крови.
She looked as if she had been ill. Она выглядела так, будто была больна.
I hear the Lady Morgana was gravely ill. Я слышал, что леди Моргана тяжело больна.
I said "Don't go, I'm ill". Я сказала "Не уходи, я больна".
I hope she's not ill, dear Headmistress? Она не больна, госпожа директор?
Or will he be too ill to participate? Или он будет слишком болен, чтобы участвовать в выборах?
He is very ill and cannot leave his bed. Он очень болен и не может подняться с постели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!