Exemplos de uso de "immigration" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
America’s Misguided Immigration Debate Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
But his immigration status was complicated. Однако его иммиграционный статус оказался непростым.
Short Memories: Jews And Immigration Короткая память: о евреях и иммиграции
Only the Board of Immigration Appeals is. Это делает только Комиссия по иммиграционным жалобам.
The Immigration and Naturalisation Service Служба иммиграции и натурализации
We have to fix our immigration policy. Мы должны улучшить нашу иммиграционную политику.
He appears soft on immigration. Он кажется слишком мягким в вопросах иммиграции.
That's why we need sound immigration policy. Именно поэтому нам нужна стабильная иммиграционная политика.
But for me, so is immigration. Но я считаю такой же и проблему иммиграции.
The role of the Immigration Service at ports Роль Иммиграционной службы в портах
The answer, of course, is immigration. Ответ, разумеется, – иммиграция.
This study compares the immigration policies of various nations. Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
Immigration and the New Class Divide Иммиграция и Разделение На Новый Класс
Bush's immigration piñata is indeed a fragile one. Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой.
Immigration exacerbates both aspects of the problem. Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
The girls were detained in prison on immigration charges. Эти девочки содержались в тюрьме по обвинениям в нарушении иммиграционных законов.
Consider Germany’s refugee and immigration policies. Возьмём, к примеру, политику Германии в сфере иммиграции и беженцев.
You've already caused the death of an immigration officer. Из-за вас уже погиб сотрудник иммиграционной службы.
There has been some movement on immigration. Были осуществлены некоторые движения по иммиграции.
The EU will, instead, need a large, managed immigration policy. Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS