Sentence examples of "in the face of" in English

<>
show all
Unflinching in the face of defeat. Неустрашим перед лицом поражения.
In the face of such uncertainty, markets froze. Перед лицом такой неуверенности рынки застыли.
All unbelievers cry in the face of death. Все неверующие плачут перед лицом смерти.
He remains calm in the face of danger. Он остаётся спокойным перед лицом опасности.
It's about acting in the face of overwhelm. действовать перед лицом больших трудностей
I appreciate your courage in the face of danger. Я ценю твою смелость перед лицом опасности.
She showed her courage in the face of danger. Она показала свою смелость перед лицом опасности.
In the face of which, what does Obama do? И что перед лицом всего этого делает Обама?
Someone who is fearless in the face of danger. Которые бесстрашны перед лицом опасности.
They are open-minded in the face of ambiguity. Они открыты и восприимчивы перед лицом неопределенности.
Is it solidarity in the face of Islamist terrorism? Это - что? Проявление солидарности перед лицом исламских террористов?
She carries on smiling even in the face of adversity. Она продолжает улыбаться даже перед лицом неприятности.
Even in the face of death, she kept it together. Даже перед лицом смерти она не сломалась.
Fear and confidence in the face of Russian war games Страх и уверенность перед лицом российских военных учений
Family and social bonds remain potent in the face of adversity. Семья и социальные связи остаются сильными перед лицом опасности.
It must be constantly improving in the face of evolving threats. Эти меры необходимо постоянно совершенствовать перед лицом усиливающихся угроз.
I wouldn't be afraid in the face of real danger. Перед лицом настоящей опасности я не колеблюсь.
I need to show courage in the face of unspeakable danger. Я должна показать храбрость перед лицом неотвратимой угрозы.
In the face of growing inflation, output is set to suffer. Перед лицом растущей инфляции может пострадать производство.
in the face of the crisis, we felt abandoned by conventional tools." перед лицом кризиса мы почувствовали, что обычные инструменты не действуют".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download