Usage examples of "in the wrong" in English with translation to Russian

<>
Translations: all134 other translations134
Data in the wrong column Данные в неверном столбце
I'm in the wrong room. Я ошибся комнатой.
We keep meeting in the wrong order. Мы встречаемся в неправильной последовательности.
We're not in the wrong room? Может, мы не в той комнате?
Officer, you're in the wrong room. Офицер, вы ошиблись палатой.
And they go in the wrong direction: И они идут в неправильном направлении:
The absent are always in the wrong. Виноват всегда тот, кого нет.
Got caught in the wrong cookie jar. Попался, когда залез в чужую хлебницу.
You were looking in the wrong room. Вы искали не в том месте.
international capital flowed in the wrong direction. международный капитал тёк не в том направлении.
Wallflower is headed in the wrong direction. Wallflower развивается в ложном направлении.
You are going in the wrong direction Хочешь сделать что-нибудь сегодня вечером
Clearly I'm in the wrong genre. Очевидно, я прогадал с жанром.
Oh, I'm in the wrong room. О, я ошибся комнатой.
I put things in the wrong way. Я собираю их неправильно.
Placing the decimal in the wrong place Неверно поставлена десятичная запятая
Place the decimal in the wrong place Неверно ставят десятичную запятую.
Sorry, you're in the wrong room. Прости, но ты ошиблась кабинетом.
Worst ever, 13 miles in the wrong direction. А в другой раз - на 13 миль в сторону от цели.
You're squatting 'in the wrong bush, detective. Вы шарите не в тех кустах, детектив.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!