Usage examples of "inverse" in English with translation to Russian

<>
For inverse relationship is obvious. Потому что обратная связь очевидна.
Fig. 2. Inverse VXX and correlation filter. Рис. 2. Инверсный VXX и корреляционный фильтр.
This produces the logical inverse of its condition. Выражение получает логическую инверсию условия.
◦Buy VelocityShares’ ZIV inverse medium-term volatility. 1. Покупайте обратную среднесрочную волатильность от VelocityShares ZIV.
The Basics of Leveraged and Inverse ETFs Основы инверсных и маржинальных ETF
A long ETF will state the same without the word opposite or inverse. Лонговый ETF будет утверждать то же самое, но без слова «инверсия».
Returns the matrix inverse of an array Возвращает обратную матрицу массива.
Inverse and Leveraged ETFs can be a great trading tool for profits. Инверсные и маржинальные ETF могут быть хорошим торговым инструментом для получения прибыли.
Identifying the inverse head and shoulders pattern Нахождение обратных головы и плеч
Your position in the 2x inverse leveraged ETF is now at $990 Ваша позиция в 2-x кратном инверсном маржинальном ETF теперь составляет $990.
◦VelocityShares’ XIV ETN (goal — daily short term inverse returns). ETN VelocityShares XIV (цель – ежедневная краткосрочная обратная прибыль).
The 2x inverse leveraged ETF gained 10% giving you $1,100 for this position. 2-x кратный инверсный маржинальный ETF зарабатывает 10%, и для этой позиции вы получаете $1100.
◦ProShares’ SVXY ETF (goal — daily short term inverse returns). ETF ProShares SVXY (цель – ежедневная краткосрочная обратная прибыль).
An inverse ETF is an ETF that goes up when the underlying index goes down. Инверсный ETF – это ETF, который растет, когда лежащий в его основе индекс падает.
◦VelocityShares’ ZIV ETN (goal — daily medium term inverse returns). ETN VelocityShares ZIV (цель – ежедневная среднесрочная обратная прибыль);
Quite the performance for a product that is supposed to be matching inverse moves in VIX. Неплохой результат для продукта, отслеживающего инверсный VIX.
Inverse funds that attempt go up when volatility goes down 5. Обратные фонды, которые пытаются расти, когда волатильность падает:
Leveraged ETFs and inverse ETFs can be a great trading tool for a one day trade. Маржинальные ETF и инверсные ETF могут быть хорошим торговым инструментом для внутридневной торговли.
The inverse of a non-square matrix is a dangerous thing. Обратная не квадратной матрицы, это опасная вещь.
The 2x inverse ETF looses 10% and this position looses you $110 since $1,100 – 10% is $110. 2-x кратный инверсный ETF теряет 10%, и на этой позиции вы теряете $110, поскольку $1100-10% составляет $110.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!