Verwendungsbeispiele von "invisible" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
"I feel invisible to you." "Я чувствую себя невидимым для вас."
It's our invisible reality. Такова наша невидимая реальность.
Counting Africa’s Invisible Workers Подсчет невидимой рабочей силы Африки
There will be invisible capacity. Появятся невидимые способности:
invisible, eternal, omnipresent, all-powerful. невидимы, неизменны, вездесущи и всесильны.
And I was no longer invisible. Я больше не была невидимой.
His innocent victims, meanwhile, are invisible. Тем временем, его невинные жертвы невидимы.
Your theory is an invisible gallstone? Твоя теория состоит в том, что у неё невидимый камень в желчном?
The main space is almost invisible. Основное пространство почти невидимо.
Nude foundation, natural lipstick, invisible concealer. Бежевая основа, помада в тон губ, невидимый консилер.
Dwarf doors are invisible when closed. Ворота гномов невидимы, когда закрыты.
Making data and its records invisible. Сделавшим записи и отчеты невидимыми.
So the question is, what is invisible? Итак, зададимся вопросом, что представляет из себя невидимое.
But dwarf doors are invisible when closed. Двери гномов невидимы когда закрыты.
How can I understand those invisible forces?" Как я смогу понять эти невидимые силы?"
And I think, miscarriage is an invisible loss. Я полагаю, что выкидыш - это невидимая потеря.
Ley lines are invisible lines around the world. Лей-линии - это невидимые линии по всей нашей планете.
Invisible digital signatures in Word, Excel, or PowerPoint Невидимые цифровые подписи в документе Word, Excel или PowerPoint
Invisible, like a malevolent forte beyond the firmament. Невидимый, как злая сила за небесным сводом.
How do you like my invisible force field? Как тебе нравится мое невидимое силовое поле?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen