Verwendungsbeispiele von "japanese candlestick" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 японская свеча24
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
A further example using a bullish Japanese candlestick Подробный анализ бычьей Японской свечи
Each Japanese candlestick represents a specific time frame. Каждой Японской свече соответствует таймфрейм.
A Japanese candlestick chart shows you more information Графики Японских свечей содержат больше информации
A closer look at a bearish Japanese candlestick Подробный анализ медвежьей Японской свечи
A Japanese candlestick chart shows more information within each individual candlestick. График Японских свечей состоит из отдельных элементов и отображает больше информации.
Single candlestick patterns are Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей – это конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.
•... the Japanese candlestick chart shows you more information than a simple line chart. •... Японские свечи показывают больше информации, чем простые линейные графики;
•... the Japanese candlestick chart is the most common type of chart used by traders •... Японские свечи – это наиболее популярный у трейдеров тип графика;
Single candlestick patterns are what the name suggests: Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей представляют собой именно то, что подсказывает название, – конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.
The Japanese candlestick chart to the right shows the same price movement, however it is made up of individual candlesticks. График Японских свечей справа отображает то же самое движение цены, но этот график состоит из большего количества элементов.
If a Japanese candlestick chart is set to a 30 minute time period, then each individual candle will form over thirty minutes. Если настроить график Японских свечей на 30-минутый период, то каждая отдельная свеча будет формироваться в течение 30 минут.
Steve Nison, the man largely attributed to popularizing candlestick charting in the West, introduces the Tweezers bottoming and topping pattern in his book "Japanese Candlestick Charting Techniques." Стив Нисон, которому приписывают популяризацию свечных графиков на Западе, вводит понятие модели вершины и основания "пинцет" в своей книге "Японские свечи: графический анализ финансовых рынков".
Technical analysis using Japanese candlesticks Технический анализ японских свечей
Japanese candlesticks represent a set period of time Японские свечи отражают различные периоды времени
— displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2). — отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2).
Japanese candlesticks; a method useful in helping identify both trend reversal and acceleration Японские свечи - метод, помогающий определить разворот и развитие движения рынка
• Real-time interactive charts of all available instruments: bars, line charts, and Japanese candlesticks. Просматривать интерактивные графики всех доступных инструментов в виде баров, японских свечей и ломаной линии
They can therefore be recognised by their much shorter body than typical Japanese candlesticks. Таким образом, их можно распознать по очень короткому телу в сравнении с телом стандартной японской свечи.
Japanese candlesticks are a way of presenting the price action over a set period of time. Японские свечи – это способ представления движения цены за определенный период времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!