Exemplos de uso de "jerseys" em inglês com tradução "джерси"

<>
Go back to Jersey, sonny. Возвращайся в Джерси, сынок.
New Jersey turnpike, exit 9. Шоссе Нью Джерси, выход номер 9.
It originated in Layton, New Jersey. Звонили из Лэйтона, Нью Джерси.
We're eloping to new Jersey. Мы с ней сбегаем в Нью-Джерси.
This Jersey dress looked like crap. Это платье из джерси выглядит как понос.
I like Yonkers better than Jersey. Все же в Йонкерсе лучше, чем в Джерси.
They were bound instead for the Jersey. Их приговорили к заключению в Джерси.
It's, like, a beautiful chiffon jersey. Это как красивый шифоновый джерси.
In my next big show, Jersey Ghouls. В моем следующем шоу, Джерси Монстры.
School shooting in cherry hill, New Jersey. Школьная перестрелка в Черри Хилл, Нью-Джерси.
Like, this red chiffon and, like, red Jersey. Из красного шифона и джерси.
It's a forensics lab out in Jersey. Это криминалистическая лаборатория в Джерси.
Why is New Jersey called the Garden State? Почему Нью-Джерси называют штатом Садов?
Landon Archibald Frisbee, born in Hackensack, New Jersey. Лэндон Арчибальд Фрисби из Хакенсака, Нью-Джерси.
You have passed the New Jersey Bar Examination Вы прошли экзамен на адвоката в округе Нью Джерси
He made him turn around at the Jersey turnpike. Он заставил его свернуть на главную магистраль Джерси.
He stopped at a tollbooth on the Jersey turnpike. Он остановился оплатить проезд по дороге в Джерси.
She got on a bus going to New Jersey. Она села в автобус до Нью-Джерси.
His family owns this meatpacking plant out in Jersey. Его семья владеет мясокомбинатом в Джерси.
Failed bank robbery attempt three months ago in Jersey. Неудачная попытка ограбления банка три месяца назад в Джерси.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!