Ejemplos de uso de "julien nkoghe bekale" en inglés con traducción al ruso

<>
That's a joke, Julien. Ты шутишь, Жульен.
You're my friend, Julien. Ты будешь моим другом, Жульен.
It's Julien, Mum. Это Жульен, мама.
He could've killed you, Julien. Он мог тебя убить, Жульен.
Julien, have you finished? Жульен, ты закончил?
Julien, are you asleep? Жульен, ты спишь?
Julien Eschenbach will go far, in recitals and chamber music. Жульен Эшенбах далеко пойдет в сольных концертах.
You don't have to apologise, Julien. Тебе не нужно извиняться, Жульен.
Julien, I no longer know when you're playing or not. Жульен, я теперь не уверенна, когда ты играешь, а когда нет.
Julien, lift your foot, please. Жульен, подними ногу, пожалуйста.
I am Julien Muller, my name doesn't mean anything to you, we met. Я Жюльен Миллер, Моё имя, должно быть, ни о чём вам не говорит, мы встречались.
I love you Julien. Я люблю тебя, Жульен.
Julien is a large man. Джулиан - довольно крупный мужчина.
Do you see, Julien that is buckshot. Видишь, Жюльен, это и есть крупная дробь.
Hurry up, Julien, I'll help while it's still possible. Поторопись, Жульен, Я помогу, пока ещё можно.
Julien Dupont, the Candyman. Жульен Дюпон, Сластёна.
Little Kevin Julien was sent urgently to the hospital with burns of the second, if not the third degree. Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.
Julien, come here! Жульен, иди сюда!
On King Julien day, everybody loads up the gifts on the King and pretty much does whatever he says. В День короля Джулиана, все засыпают Его Величество подарками и делают абсолютно всё, что он захочет.
It is my honor to introduce King Julien, leader of lemurs, lord of the ringtails, et cetera, et cetera, et cetera! Для меня большая честь представить вам Его Величество Джулиана, короля лемуров, повелителя кольцехвостых, и т.д. и т.д. и т.п.!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.