Exemplos de uso de "jumps" em inglês com tradução "прыжок"

<>
mostrar
Now for high altitude jumps, you're gonna need oxygen and stabilizers. Для более высоких прыжков, ему нужны кислород и стабилизаторы.
It's a working prototype. I will use it for all the jumps. Это рабочий прототип, я буду использовать его для всех прыжков.
Looks like it's about ten jumps from here, that's about an hour. Похоже, он примерно в десяти прыжках отсюда, это займёт около часа.
This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. Это - Марокко в прошлом году, в горах Атлас, тренировка по подготовке к прыжкам с больших высот.
The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day. Особенностью этих трёх прыжков было то, что я покорил все три пешком за один день.
We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. У нас будет два шара для каждого из тестовых прыжков, и два шара для главного прыжка, потому что они знамениты своими разрывами на взлёте.
In fact, during the first few seconds after he jumps from his capsule above 120,000 feet, he won’t even feel like he’s falling. Вообще-то в первые несколько секунд после прыжка из капсулы на высоте 36 километров он даже не почувствует, что падает.
High jump was my thing. Прыжки в высоту.
Ice Cream, Bungee Jump, and. Мороженка, Крутой Прыжок и.
Jump is a misnomer; you fall. Прыжок - это не правильное слово, вы просто падаете.
Compare it to a ski jump. Это похоже на прыжки на лыжах.
Long jump was never my event. Никогда не был силен в прыжках в длину.
Married couples' three-legged long jump. Прыжок в длину на трех ногах для семейных пар.
This was only a test jump. Но это был лишь пробный прыжок.
My specialty's the broad jump. Прыжки в длину - моя специализация.
He made the jump from the ground. Он совершил прыжок с земли.
Just 'cause he can make a jump shot. Просто потому, что он может совершить бросок в прыжке.
No, Coach BANG of the ski jump team. Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.
I had everybody standing up, ready to jump. Я всех поставил в ожидании прыжка.
Red Bull wants to make sure the jump counts. Red Bull хочет, чтобы прыжок был гарантированно засчитан.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS