Ejemplos de uso de "keep a good cellar" en inglés con traducción al ruso

<>
Keep a good dictionary at hand. Имей при себе хороший словарь.
You keep a good lookout. Будешь стоять на стреме.
We must keep a diary every day. Мы должны вести дневник каждый день.
My secretary has a good command of English. Мой секретарь хорошо владеет английским.
You keep a dog, don't you? У тебя есть собака, ведь так?
He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
We can't keep a sheep at home. What should we do with it? Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
We keep a collie as a pet. У нас есть домашний любимец - колли.
He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.
My father won't allow me to keep a dog. Отец не разрешит мне держать собаку.
Everybody, let's have a good year. Люди, хорошего нам всем года.
I taught Miyuki how to keep a dog indoors. Я научил Миюки, как держать собаку дома.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
I always keep a dictionary close at hand. Я всегда держу словарь под рукой.
I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.
just make sure you keep a lookout for any suspicious activity Удостоверьтесь в отсутствии какой-либо подозрительной деятельности
I wish you a good journey. Желаю вам приятного путешествия.
Keep a safe distance! Держитесь на безопасном расстоянии!
That accident is a good example of his carelessness. Это происшествие — хороший пример его беспечности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR