Exemplos de uso de "key chain" em inglês com tradução para o russo

<>
Yeah, got his key chain. Да, его цепочка для ключей.
What's on your key chain? Что у вас на цепочке для ключей?
I think I recognized your key chain. Кажется, я узнал твою цепочку для ключей.
Honey, the key chain was a bust. Милый, цепочка для ключей - это отстой.
There's a Marc Jacobs key chain that I love. Цепочка для ключей от Марка Джейкобса, я ее обожаю.
Hey, can I have one of your key chains? Эй, Могу я взять одну из твоих цепочек для ключей?
I got a key chain. Я получил брелок для ключей.
That's her key chain. Это её брелок для ключей.
I got you a key chain. Я тебе брелок достал.
Why does his key chain say, "I Iove Bingo"? А разве у него на брелоке не написано, "Я люблю бинго"?
The FBSDKLoginManager sets this token for you and when it sets currentAccessToken it also automatically writes it to a key chain cache. FBSDKLoginManager настраивает этот маркер для вас, а при настройке currentAccessToken он также автоматически записывает его в кэш связки ключей.
Why do you wear the, uh, key chain I got you? Тогда почему ты носишь брелок, который я тебе оставил?
She's got it on her socks, her key chain, screen saver. У нее эта буква на носках, на брелоке, на рабочем столе.
He just had some money, this key chain, and some smokes. У него было немного денег, связка ключей и сигареты.
The key chain pendant, the one you gave me that year for Christmas, it's not here. Брелок для ключей, который ты мне подарила на Рождество, его здесь нет.
Uh, see, I was passing through security when my green lantern key chain set off the metal detector. Понимаете, я проходил через контроль когда металлодетектор сработал на мой брелок-фонарик.
Your key chain. Ваш брелок для ключей.
It's a little skull and crossbones key chain. Это брелок с маленьким черепом и костями.
The key chain I gave you for your birthday? Брелок, котрый я подарила тебе на день рождения?
If the certificate file contains the private key or chain of trust, the file is protected by a password. Если файл сертификата содержит закрытый ключ или цепочку сертификатов, он защищен паролем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS