Ejemplos de uso de "kong" en inglés con traducción al ruso

<>
Hong Kong Holds its Breath Гонконг затаил дыхание
The Suicide of Hong Kong Самоубийство Гонконга
Consider Hong Kong and Argentina. Возьмем, например, Гонконг и Аргентину.
On Censorship in Hong Kong О цензуре в Гонконге
Denying Democracy in Hong Kong Отрицание демократии в Гонконге
The Way Ahead in Hong Kong Дальнейший Путь Гонконга
Complicating the debate is Hong Kong. Дискуссию осложняет Гонконг.
Crony Central Banking in Hong Kong Управление центральным банком в Гонконге под дружественной рукой
Barn swallows in Hong Kong, 2004. Деревенские ласточки в Гонконге, 2004 год.
Chinese Traditional (Taiwan and Hong Kong) Китайский (традиционное письмо (Тайвань, САР и Гонконг, САР))
Visiting Hong Kong is a true pleasure. Посещение Гонконга – настоящее удовольствие.
Hong Kong: China Mobile, CSL/NWM, Hutchison Гонконг: China Mobile, CSL/NWM, Hutchison
Let us have a Hong Kong nearby. Устроить нам Гонконг поблизости.
Thaksin and the Lessons of Hong Kong Таксин и уроки Гонконга
People's Republic of China, Hong Kong Китайская Народная Республика, Гонконг
People's Republic of China, Hong Kong SAR Китайская Народная Республика, САР Гонконг
Southeast Asia, South Korea, Taiwan, Hong Kong, Macau Юго-Восточная Азия, Южная Корея, Тайвань, Гонконг, Макао
Hong Kong remains a rich and prosperous place. Гонконг по-прежнему остается богатым и процветающим местом.
Now Hong Kong itself is undoing the system. Сегодня Гонконг сам подрывает старую систему.
Singapore and Hong Kong have a different model. В Сингапуре и Гонконге иная модель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.